Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping biorą udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi w Hanoi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Ju Peng)
HANOI, 12 grudnia (Xinhua) -- Chiny i Wietnam we wtorek zgodziły się zbudować społeczność o wspólnej przyszłości, która ma znaczenie strategiczne.
Obie strony ogłosiły nowe położenie w stosunkach między obiema stronami i krajami oraz zgodziły się zbudować społeczność chińsko-wietnamską ze wspólną przyszłością, która ma strategiczne znaczenie w oparciu o pogłębienie wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między obiema stronami.
Oświadczenie to zostało ogłoszone podczas trwającej wizyty państwowej w Wietnamie przez Xi Jinpinga, sekretarza generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin (CPC) i prezydenta Chin.
Xi wziął udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu (CPV) Nguyena Phu Tronga.
Po ceremonii Xi spotkał się z Trongiem. Xi powiedział, że jest zachwycony możliwością złożenia wizyty w Wietnamie zgodnie z obietnicą i dokończenia trzeciej rundy wzajemnych wizyt obu przywódców. Chiny są zadowolone z osiągnięć Wietnamu w ciągu ostatnich prawie 40 lat „Doi Moi”, przyczyny reform w kraju, zwłaszcza od 13. Kongresu Narodowego CPV, powiedział Xi.
Chiny zdecydowanie wspierają Wietnam w dalszym wspieraniu sprawy budownictwa socjalistycznego, powiedział Xi. Wyraził pewność, że pod zdecydowanym przywództwem CPV z Sekretarzem Generalnym Trongiem na czele partia i rząd wietnamski pomyślnie zrealizują główne cele i zadania wyznaczone przez 13. Kongres Partii Narodowej CPV, kładąc solidny fundament pod pomyślne realizację dwóch celów 100-rocznych.
Chiny i Wietnam wspierały się wzajemnie w swoich walkach o niepodległość i wyzwolenie narodowe oraz uczyły się od siebie nawzajem w swoich przedsięwzięciach na rzecz reform i otwarcia, a także innowacji, powiedział Xi.
Xi powiedział, że Chiny zawsze postrzegają swoje więzi z Wietnamem ze strategicznej i długoterminowej perspektywy, zauważając, że obecnie zmiany w świecie, czasach i historii zachodzą w sposób bezprecedensowy.
Jako dwie największe rządzące partie komunistyczne na świecie, zarówno KPCh, jak i CPV trzymają się marksizmu i rozwijają go, niezachwianie podążając ścieżką socjalizmu i przewodząc swojemu krajowi w budownictwie socjalistycznym, powiedział Xi.
Tym bardziej obie strony powinny zdać sobie sprawę ze szczególnego strategicznego znaczenia stosunków chińsko-wietnamskich i poczynić solidny postęp w budowaniu wspólnoty chińsko-wietnamskiej o wspólnej przyszłości z perspektywy wzmocnienia sił socjalistycznych na świecie oraz zapewnienia stałego i długiego -terminowy postęp w ich sprawie, budowy socjalizmu, dodał Xi.
Xi powiedział, że dzięki wspólnym wysiłkom stosunki między Chinami a Wietnamem wejdą w nowy etap większego wzajemnego zaufania politycznego, solidniejszej współpracy w zakresie bezpieczeństwa, głębszej współpracy przynoszącej wzajemne korzyści, większego wsparcia społecznego, ściślejszej koordynacji wielostronnej i lepszego radzenia sobie z różnicami.
Xi powiedział także, że sprawa budownictwa socjalistycznego w Chinach i Wietnamie będzie stale postępować i wnosić nowy wkład w stabilność, rozwój i dobrobyt w regionie i na całym świecie.
Xi przedstawił sześciopunktową propozycję budowy wspólnoty chińsko-wietnamskiej ze wspólną przyszłością, a pierwszą z nich jest trzymanie się właściwego kierunku politycznego.
Chiny i Wietnam powinny stosować się do wytycznych strategicznych wysokiego szczebla, wzmacniać wymianę i wzajemne uczenie się w zakresie zarządzania partią i państwem oraz wspólnie pogłębiać zrozumienie praw rządzących partiami komunistycznymi, a także praw budownictwa socjalistycznego i rozwoju społeczeństwa ludzkiego. społeczeństwa – powiedział Xi.
Oba kraje powinny zdecydowanie wspierać się nawzajem w kwestiach dotyczących swoich podstawowych interesów i głównych obaw oraz wspólnie stać na straży międzynarodowej równości i sprawiedliwości, powiedział.
Obie strony powinny także pogłębić wzajemne zaufanie w zakresie bezpieczeństwa, powiedział Xi.
Obie strony muszą nadać priorytet narodowemu bezpieczeństwu politycznemu, zadbać o to, aby czerwona flaga socjalizmu nie uległa zmianie i nie szczędzić wysiłków, aby zapobiegać, rozbrajać i powstrzymywać wszelkiego rodzaju zagrożenia polityczne i bezpieczeństwo, powiedział.
Chiny zdecydowanie wspierają Wietnam w utrzymaniu stabilności społecznej i jedności etnicznej i wierzą, że Wietnam będzie nadal wspierać Chiny w przeciwstawianiu się zewnętrznej ingerencji i zdecydowanym wspieraniu wielkiej sprawy zjednoczenia narodowego, powiedział.
Xi powiedział, że oba kraje powinny zacieśnić praktyczną współpracę.
Modernizacja, która obejmuje ponad 1,4 miliarda Chińczyków, jest wielką szansą, jaką Chiny przynoszą światu, powiedział, dodając, że Chiny chcą dzielić się możliwościami i szukać wspólnego rozwoju ze swoimi wietnamskimi towarzyszami.
Aktywne dostosowanie się strony wietnamskiej do ośmiu głównych kroków mających na celu wspieranie wysokiej jakości współpracy w zakresie Pasa i Szlaku jest mile widziane – stwierdził Xi, wzywając do rozszerzenia współpracy w takich wschodzących obszarach, jak gospodarka cyfrowa i ekologiczny rozwój.
Obie strony powinny wspólnie wdrożyć regionalne kompleksowe partnerstwo gospodarcze, chronić światowy system handlu i zbudować bezpieczny, stabilny, niezakłócony, wydajny, otwarty, włączający i wzajemnie korzystny globalny łańcuch przemysłowy i łańcuch dostaw, powiedział.
Chiny będą w dalszym ciągu zachęcać kompetentne chińskie przedsiębiorstwa do inwestowania i prowadzenia działalności gospodarczej w Wietnamie i mają nadzieję, że Wietnam zapewni chińskim przedsiębiorstwom dobre środowisko biznesowe – dodał.
Chiński prezydent wezwał także do większego wkładu w cementowanie powszechnego poparcia dla przyjaźni chińsko-wietnamskiej.
Współpraca dwustronna powinna w większym stopniu skupiać się na rolnictwie, edukacji, opiece zdrowotnej i innych dziedzinach związanych z życiem ludzi, powiedział Xi, dodając, że obie strony powinny zacieśnić współpracę w takich obszarach, jak młodzież, turystyka, a także na szczeblu lokalnym, pogłębić obie strony zrozumienia przez ludzi wspólnoty chińsko-wietnamskiej mającej wspólną przyszłość oraz tradycyjnej przyjaźni między obiema stronami i krajami, a także zacieśnić więzi między młodym pokoleniem obu krajów, aby scementować powszechne poparcie dla przyjaźni chińsko-wietnamskiej.
Chiny i Wietnam powinny ściśle współpracować w kwestiach międzynarodowych i regionalnych, kontynuował Xi, zauważając, że niezwykłe osiągnięcia w zakresie rozwoju obu krajów są wynikiem zarówno ciężkiej pracy obu stron, jak i otwartego i włączającego świata, zwłaszcza spokojnej i stabilnej Azji. Pacyfik.
Chiny nie angażują się w ekskluzywne kliki, nie angażują się w politykę blokowania ani w konfrontację obozową, powiedział Xi, dodając, że Chiny są gotowe wzmocnić wielostronną współpracę z Wietnamem i współpracować z Wietnamem w celu utrzymania prawdziwego multilateralizmu oraz wspólnie zwiększyć głos i wpływy krajów rozwijających się na arenie międzynarodowej sprawy.
Xi wezwał także oba kraje do rozwiązania różnic w kwestiach morskich.
Obie strony powinny aktywnie omawiać i realizować więcej projektów współpracy morskiej, dążyć do promowania wspólnego rozwoju morskiego i przekształcać wyzwania stawiane przez kwestie morskie w możliwości współpracy dwustronnej – dodał.
W imieniu wietnamskiej partii, państwa i narodu Trong ciepło przyjął wizytę państwową Xi w Wietnamie z okazji 15. rocznicy wszechstronnego strategicznego partnerstwa w zakresie współpracy Wietnam-Chiny i jeszcze raz przekazał szczere gratulacje z okazji głównych teoretycznych i praktycznych osiągnięć w zakresie innowacji dokonane na XX Zjeździe Krajowym KPCh.
Trong powiedział, że pod silnym przywództwem Xi i przewodnictwem Xi Jinpinga „Myśl o socjalizmie z chińskimi cechami nowej ery” Chiny osiągnęły wszechstronne osiągnięcia, a ich status międzynarodowy i wpływy rosną z dnia na dzień. Wietnam jest szczerze szczęśliwy z powodu braterskich Chin, powiedział.
Wietnam mocno wierzy, że pod przywództwem Komitetu Centralnego KPCh, którego rdzeniem jest Xi, Chiny osiągną zgodnie z planem wszystkie cele wyznaczone na 20. Kongresie Narodowym KPCh oraz wniosą nowy i znaczący wkład w sprawę postępu ludzkości.
Trong powiedział, że Xi jest towarzyszem i przyjacielem szanowanym i podziwianym przez Chińczyków. Trong powiedział, że zarówno zaproszenie Xi do Chin bezpośrednio po 20. Kongresie Narodowym KPCh, jak i zgodnie z obietnicą trzecia wizyta Xi w Wietnamie w pełni pokazały jego szczególne przyjazne uczucia wobec Wietnamu i wysoki poziom stosunków Wietnam-Chiny.
Trong powiedział, że przyjaźń między Wietnamem a Chinami jest głęboka jak towarzysze i bracia, dodając, że niedawno osobiście udał się na Przełęcz Przyjaźni, aby zasadzić drzewo przyjaźni, mając nadzieję uwydatnić szczególną braterską przyjaźń między Wietnamem a Chinami i przesłać pozytywne sygnał szczególnej przyjaźni między obydwoma krajami.
Trong podziękował Chinom za potraktowanie Wietnamu jako priorytetu w sąsiedniej dyplomacji, zdecydowane wspieranie Wietnamu w procesie reform, innowacji, otwarcia, industrializacji i modernizacji oraz za zapewnienie Wietnamowi cennej pomocy w trudnych czasach, takich jak pandemia-19 COVID .
Strona wietnamska stanowczo podtrzymuje zasadę jednych Chin, uznaje Tajwan za niezbywalną część chińskiego terytorium, wspiera sprawę zjednoczenia Chin i zdecydowanie sprzeciwia się separatystycznym działaniom na rzecz „niepodległości Tajwanu” w jakiejkolwiek formie, powiedział Trong.
Powiedział, że kwestie związane z Hongkongiem, Xinjiangiem i Xizangiem są sprawami wewnętrznymi Chin, dodając, że Wietnam sprzeciwia się wszelkim siłom ingerującym w wewnętrzne sprawy Chin, ma nadzieję i wierzy, że Chiny utrzymają stabilność, rozwój i dobrobyt.
Wietnam prowadzi niezależną politykę zagraniczną, a rozwój stosunków z Chinami uważa za najwyższy priorytet i wybór strategiczny, powiedział Trong.
Wietnam jest skłonny współpracować z Chinami w celu zbudowania społeczności wietnamsko-chińskiej ze wspólną przyszłością o znaczeniu strategicznym, kompleksowo wzmacniać współpracę w obszarach politycznych, gospodarczych, handlowych, bezpieczeństwa i pozarządowych oraz dawać dobry przykład wzajemnych korzyści i wygrywać -wygrać wyniki, które są zgodne ze wspólnymi interesami obu stron, rządów i narodów, powiedział.
Spory morskie stanowią jedynie część stosunków Wietnam-Chiny i uważa się, że obie strony mogą je właściwie rozwiązać w duchu wzajemnego zaufania i szacunku, powiedział Trong, dodając, że Wietnam i Chiny podzielają tę samą ideę ochrony multilateralizmu i międzynarodowego bezstronność i sprawiedliwość oraz promowanie pokoju, współpracy i rozwoju.
Ważne inicjatywy globalne zaproponowane przez Xi, takie jak wspólna budowa Pasa i Szlaku, Inicjatywa Globalnego Rozwoju, Globalna Inicjatywa Bezpieczeństwa i Globalna Inicjatywa Cywilizacyjna, mają na celu ochronę wspólnych interesów całej ludzkości i są w pełni zgodne z prawa międzynarodowego, powiedział, dodając, że otrzymały szerokie wsparcie i pozytywną reakcję społeczności międzynarodowej oraz że Wietnam zdecydowanie je popiera i jest gotowy aktywnie do nich dołączyć.
W obecnej złożonej sytuacji międzynarodowej ogromne znaczenie dla obu krajów i świata ma ścisła współpraca Wietnamu i Chin w ramach wielostronnej współpracy i wspólne stawianie czoła różnym tradycyjnym i nietradycyjnym wyzwaniom w zakresie bezpieczeństwa, powiedział Trong.
Wyraził przekonanie, że wizyta Xi z pewnością stanie się historycznym kamieniem milowym w promowaniu stosunków Wietnam-Chiny na wyższy poziom i przyczyni się do pokoju oraz rozwoju regionu i świata.
Po rozmowach Xi i Trong byli świadkami wystawienia podpisanych przez obie strony dokumentów dotyczących współpracy dwustronnej, obejmujących ponad 30 dziedzin, takich jak współpraca w ramach Pasa i Szlaku, inspekcje i kwarantanna, współpraca rozwojowa, gospodarka cyfrowa, ekologiczny rozwój, transport, współpraca lokalna , współpraca w zakresie obronności i egzekwowania prawa w zakresie bezpieczeństwa oraz współpraca morska.
Trong zaprosił Xi na krótką pogawędkę przy herbacie. Sekretarze generalni obu stron kontynuowali pogłębioną komunikację w relaksującej i przyjaznej atmosferze.
Wierzą, że Chiny i Wietnam, jako przyjaźni sąsiedzi, podzielają te same ideały i idee. Jako dobrzy sąsiedzi, dobrzy partnerzy, dobrzy bracia i dobrzy towarzysze, oba kraje cieszą się wyjątkowymi atutami klimatycznymi, geograficznymi i ludzkimi, sprzyjającymi budowaniu wspólnoty o wspólnej przyszłości, która ma strategiczne znaczenie.
Stwierdzili, że obie strony powinny kontynuować tradycyjną przyjaźń wykutą przez liderów starszego pokolenia, podejmować wspólne wysiłki na rzecz budowy wspólnoty o wspólnej przyszłości, obrać własną drogę modernizacji, osiągać obopólne korzyści i rezultaty, w których wygrywają obie strony, uczyć się od siebie nawzajem z drugiej strony, przyniosą korzyści obu narodom i wniosą pozytywny wkład w pokój i dobrobyt w regionie.
Zgodzili się także na wydanie wspólnego oświadczenia w sprawie dalszego pogłębiania i podwyższania poziomu wszechstronnego strategicznego partnerstwa w zakresie współpracy oraz budowania społeczności chińsko-wietnamskiej ze wspólną przyszłością o znaczeniu strategicznym. ■
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping biorą udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi w Hanoi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping biorą udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi w Hanoi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping biorą udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi w Hanoi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Yin Bogu)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping biorą udział w ceremonii powitalnej zorganizowanej przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi w Hanoi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping rozmawiają z sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyenem Phu Trongiem w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi do Hanoi we wtorek miał spotkanie z Trongiem. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping rozmawiają z sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyenem Phu Trongiem w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi do Hanoi we wtorek miał spotkanie z Trongiem. (Xinhua/Shen Hong)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping rozmawiają z sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyenem Phu Trongiem w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu Xi do Hanoi we wtorek miał spotkanie z Trongiem. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydent Chin Xi Jinping oraz sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyen Phu Trong są świadkami pokazu dokumentów dotyczących współpracy dwustronnej podpisanych przez obie strony po rozmowach w Hanoi, stolicy Wietnamu , 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu do Hanoi Xi odbył we wtorek spotkanie z Trongiem. (Xinhua/Shen Hong)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyen Phu Trong zaprasza Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydenta Chin Xi Jinpinga na krótką pogawędkę przy herbacie w Hanoi, stolicy Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. po przybyciu do Hanoi Xi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin oraz prezydent Chin Xi Jinping i jego żona Peng Liyuan biorą udział w bankiecie powitalnym zorganizowanym przez Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga i prezydenta Wietnamu Vo Van Thuonga i ich małżonków w Hanoi , stolica Wietnamu, 12 grudnia 2023 r. Po przybyciu do Hanoi Xi spotkał się we wtorek z Trongiem. (Xinhua/Ju Peng)
