* We wtorek wieczorem w trzęsieniu ziemi o sile 62-w skali Richtera zginęło 127 osób -- 113 osób w Gansu i 14 w Qinghai --, a setki zostało rannych.
* Tysiące ratowników ściga się z czasem, aby szukać i ratować ocalałych w regionach dotkniętych trzęsieniem ziemi, walcząc z falą zimna, która spowodowała temperatury poniżej minus 10 stopni Celsjusza i powtarzające się wstrząsy wtórne.
* Na obszar dotknięty klęską wysłano pomoc humanitarną, w tym płaszcze, kołdry, składane łóżka, makaron instant, namioty i kuchenki, aby zapewnić ofiarom podstawowe artykuły pierwszej potrzeby.
JISHISHAN, prowincja Gansu, 19 grudnia (Xinhua) -- Władze centralne i lokalne rozpoczęły zakrojoną na szeroką skalę akcję poszukiwawczo-ratowniczą po potężnym trzęsieniu ziemi, które wstrząsnęło hrabstwem w prowincji Gansu w północno-zachodnich Chinach, w poniedziałek późnym wieczorem.
Walcząc z falą zimna, która spowodowała temperatury poniżej minus 10 stopni Celsjusza i powtarzającymi się wstrząsami wtórnymi, tysiące ratowników ścigają się z czasem, aby szukać i ratować ocalałych w dotkniętych trzęsieniem regionach w Gansu i sąsiedniej prowincji Qinghai.
We wtorek wieczorem w trzęsieniu ziemi o sile 62- w skali Richtera zginęło 127 osób -- 113 osób w Gansu i 14 w Qinghai --, a setki zostało rannych. Uszkodził także domy i infrastrukturę, taką jak woda, elektryczność, transport i komunikacja.

Ratownicy działają w gminie Dahejia w autonomicznym hrabstwie Bonan-Dongxiang-Salar w Jishishan w prefekturze autonomicznej Linxia Hui, w północno-zachodniej prowincji Gansu, 19 grudnia 2023 r. (Xinhua/Zhang Ling)
Według China Earthquake Networks Center trzęsienie miało miejsce w poniedziałek o 23:59, a jego ogniskowa głębokość wynosiła 10 km. Epicentrum, Liugou Township, znajduje się około 8 km od siedziby autonomicznego hrabstwa Bonan-Dongxiang-Salar w Jishishan w prefekturze autonomicznej Linxia Hui w Gansu.
Po trzęsieniu prezydent Xi Jinping nalegał na podjęcie wszelkich działań poszukiwawczo-ratowniczych oraz podjęcie odpowiednich działań dla poszkodowanych, aby zapewnić bezpieczeństwo życia i mienia ludzi.
Xi, także sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i przewodniczący Centralnej Komisji Wojskowej, zwrócił się do władz lokalnych o niezwłoczne ratowanie i leczenie rannych, aby zminimalizować ofiary oraz ścisłe monitorowanie sytuacji związanej z trzęsieniem ziemi i zmianami pogody, aby zapobiec wtórnym katastrofom.
W miejskim ośrodku zdrowia utworzono schronisko medyczne, w którym można leczyć rannych, a ciężko rannych wysyłano do szpitali na szczeblu prefektury i okręgu, gdzie uruchomiono zielone kanały dla ratownictwa medycznego, Han Shujun, rzecznik prowincji Gansu Departament Zarządzania Kryzysowego, powiedział na konferencji prasowej we wtorek rano.

Ratownicy instalują sprzęt grzewczy w tymczasowym miejscu przeprowadzki w wiosce Dahe w autonomicznym hrabstwie Bonan-Dongxiang-Salar w Jishishan, prefektura autonomiczna Linxia Hui, prowincja Gansu w północno-zachodnich Chinach, 19 grudnia 2023 r. (Xinhua/Fang Xin)
Na obszar dotknięty katastrofą wysłano pomoc humanitarną, w tym płaszcze, kołdry, składane łóżka, makaron instant, namioty i kuchenki, aby zapewnić ofiarom podstawowe artykuły pierwszej potrzeby.
Po trzęsieniu ziemi Narodowa Komisja Zdrowia wysłała zespół ekspertów medycznych do dotkniętego regionu. Ministerstwo Finansów i Ministerstwo Zarządzania Kryzysowego przeznaczyły 200 milionów juanów (około 28,18 miliona dolarów) prowincjom dotkniętym trzęsieniem ziemi.
Reporterzy Xinhua przybyli do poważnie dotkniętej wioski Chenjia w gminie Dahejia w Gansu we wtorek około 3 nad ranem i odkryli, że wioska pogrążyła się w ciemnościach, gdy okolicę ogarnęła przerwa w dostawie prądu, a kable energetyczne zwisały z ziemi. Kilka domów się zawaliło, pozostawiając ulice usiane odłamkami szkła, cegłami i kamieniami.
Ma Shijun, uczeń szkoły średniej w Dahejia, opowiada, jak wybiegł z akademika boso, nawet nie łapiąc za płaszcz, co spowodowało, że jego ręce lekko zdrętwiały. Po trzęsieniu ziemi nauczyciele natychmiast zorganizowali uczniów, aby szukali schronienia na placu zabaw.
„Widząc coraz większą liczbę przybywających ratowników, czuję się mniej przestraszony niż wtedy, gdy nastąpiło pierwsze trzęsienie ziemi” – powiedziała Ma.

Członkowie zespołu ratownictwa medycznego Ludowej Policji Zbrojnej Qinghai przeprowadzają badania lekarskie w wiosce Caotan w hrabstwie Minhe w mieście Haidong w prowincji Qinghai w północno-zachodnich Chinach, 19 grudnia 2023 r. (Xinhua/Zhang Long)
W Szpitalu Ludowym w hrabstwie Jishishan personel medyczny ścigał się z czasem, aby przetransportować rannych na noszach do klinik. Sala obserwacyjna, zaprojektowana tak, aby pomieścić tylko sześć łóżek, była wypełniona stale wchodzącymi i wychodzącymi noszami.
Według wiceprezesa szpitala Dong Wenbina według stanu na wtorek o godzinie 12:30 w szpitalu przyjęto ponad 400 rannych, z czego dwie osoby są w stanie krytycznym, a 22 w ciężkim.
„Jedyne, co możemy teraz zrobić, to dać z siebie wszystko i uratować więcej istnień ludzkich” – powiedział lekarz Hou Huaipeng.
(Reporterzy wideo: Fan Peishen, Jia Zhao, Wang Pengyu, Ma Sha, Zhang Wenjing, Liu Zexing, Wang Yan, Duo Lei, Guo Gang, Wang Mingyu, Zhang Zhimin i Ma Xiping; redaktorzy wideo: Hong Ling i Li Qin)




